[술술 말하는 프랑스어 패턴]여러 가지 표현에 관련해서 질문드립니다
[본10강] (~할)지도 몰라 (우려), (나는 ~하는 게) 어려워.
작성자 : 이주*
조회수 : 5,774
안녕하세요!
"시간이 좀 걸릴지도 몰라"
이 구문 Ça risque de prendre du temps. 이라고 하셨는데,
Ça risque de prendre un peu de temps. 이라고 말해도 괜찮을까요?
"좋은 기회를 놓칠지도 몰라"
이 구문 Ça risque de manquer une bonne occasion. 이라고 하셨는데,
Ça risque de rater une bonne chance. 이라고 해도 괜찮을까요?
"시간이 좀 걸릴지도 몰라"
이 구문 Ça risque de prendre du temps. 이라고 하셨는데,
Ça risque de prendre un peu de temps. 이라고 말해도 괜찮을까요?
"좋은 기회를 놓칠지도 몰라"
이 구문 Ça risque de manquer une bonne occasion. 이라고 하셨는데,
Ça risque de rater une bonne chance. 이라고 해도 괜찮을까요?
Ça risque de prendre un peu de temps.
Ça risque de rater une bonne chance.
두 문장 모두 잘 쓰셨습니다 :) 패턴 활용 잘 하셨어요.
오는 한 주 즐겁게 보내세요!
-Emma 올림