[프랑스어 고급 문법·작문]교재 질문드립니다.
[10강] 부정형(2)
작성자 : 이경*
조회수 : 7,010
1. 교재 100쪽에
Non, ni lui ni sa sœur n'ont envie de faire ce voyage.로 ni...ni...ne를 사용하였는데 ne..ni..ni로도 사용가능하가요?
2. 교재 101쪽에
Ça ne coûte que 10 euros. 인데 회화할 때 ne는 보통 생략해서 말하잖아요.. 이 문장도 ne 생략하고 말하는 것이 가능한가요?
~밖에라는 의미로 쓰여서 예외인가..하고 질문드려 봅니다.
Non, ni lui ni sa sœur n'ont envie de faire ce voyage.로 ni...ni...ne를 사용하였는데 ne..ni..ni로도 사용가능하가요?
2. 교재 101쪽에
Ça ne coûte que 10 euros. 인데 회화할 때 ne는 보통 생략해서 말하잖아요.. 이 문장도 ne 생략하고 말하는 것이 가능한가요?
~밖에라는 의미로 쓰여서 예외인가..하고 질문드려 봅니다.
1. ne는 기본적으로 동사 앞에서 부정을 표현합니다. 말씀하신 예문에서는 ni / ni / ne 로 써주셔야 합니다.
Ne / ni / ni 로 쓰는 경우는 해당 강의에서 나온 다른 예문들에서와 같이 주로 동사 뒤의 보어 또는 목적어 자리에서 두 개 이상의 요소를 부정하는 경우입니다.
2. 네, 구어에서는 ne que 구문의 ne도 흔히 생략해서 이야기합니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!