[초중급 핵심 문법]반과거 질문
[5강] 대과거
작성자 : 김이*
조회수 : 4,310
étape 2에 나왔던 예시 문장 중에
'Il avait mal aux jambes, parce qu;il était tombé.' 라는 문장에서
Il avait mal aux jambes가 반과거로 쓰인 이유는
과거에 넘어진 상태를 묘사하고 있기 때문인가요?
'Il avait mal aux jambes, parce qu;il était tombé.' 라는 문장에서
Il avait mal aux jambes가 반과거로 쓰인 이유는
과거에 넘어진 상태를 묘사하고 있기 때문인가요?
Il avait mal aux jambes (그는 다리가 아팠다)가 반과거로 쓰인 이유는 '아팠다'라는 상태를 묘사한 표현이기 때문입니다.
*avoir mal à 신체부위 (~가 아프다)
parce qu'il était tombé 는 '그가 넘어졌기 때문이다' -> 넘어진 일은 '아팠다'라는 과거의 사실보다 더 이전에 일어난 일이므로 '대과거'로 쓰였습니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림