시원스쿨 프랑스어

안녕하세요, 시원스쿨 프랑스어입니다.

우선 선생님께서 강의에서 언급하신 ‘다른 동사들’은 donner 동사가 아니라
직접 목적어를 갖는 avoir, faire, voir 동사입니다.
이 동사들은 뒤에 직접 목적어가 오기 때문에 전치사 à를 필요로 하지 않지만,
donner 동사와 offrir 동사는 ‘~에게 주다’ 라는 의미로 간접 목적어를 취하므로 전치사 à가 필요합니다.
ex. J’ai vu mon ami. 나는 내 친구를 봤다. (내 친구를 만났다.)
J’ai donné un cadeau à mon ami. 나는 내 친구에게 선물을 주었다.

이때(donner, offrir 동사를 사용할 때) 간접 목적격 인칭 대명사(me, te, lui, nous, vous, leur)가 오면 그 자체로 전치사 à를 포함하는 의미 (~에게)가 되기 때문에 전치사가 별도로 필요하지 않습니다.
다만 간접 목적격 인칭 대명사가 아닌 다른 명사 (고유 명사, 일반 명사) 등이 올 때는 전치사 à를 사용합니다.
ex. donner à Jini 지니에게 주다
donner à mon ami 내 친구에게 주다
donner aux enfants 아이들에게 주다

답변이 도움이 되었길 바라며, 회원님의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!