[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Sophie]mon petit-dejeuner.
작성자 : 김진*
조회수 : 1,522
안녕하세요
왕초보탈출 14강 수강중
그러고 나서 나는 아침을 먹습니다.
Et puis, je prends mon petit-déjeuner.
라는 예문에서 "아침" 을
꼭
mon petit-déjeuner. 와 같이 사용해야 하는건지
Et puis, je prends le petit-déjeuner.
와 같이 사용하면 틀린것인지 궁금합니다.
왕초보탈출 14강 수강중
그러고 나서 나는 아침을 먹습니다.
Et puis, je prends mon petit-déjeuner.
라는 예문에서 "아침" 을
꼭
mon petit-déjeuner. 와 같이 사용해야 하는건지
Et puis, je prends le petit-déjeuner.
와 같이 사용하면 틀린것인지 궁금합니다.
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
언어 사용에 있어서 맞느냐 맞지 않느냐를 따질 때 문법적측면과 관용적 측면이 있습니다
je prends le petit-déjeuner. 라고 한다고 해서 문법적으로 틀렸다고 볼 수는 없지만
주로 식사 앞에는 소유형용사를 사용하므로 관용적으로는 적절하지 않다고 볼 수 있습니다
^^
도움이 되셨길 바랍니다
Bon courage !
Sophie 드림.