[술술 써지는 프랑스어 초중급 작문]8강 질문
작성자 : 이주*
조회수 : 3,595
1. 많은 일들이 있었어요.
Il y a 구문으로 표현 가능할까요?
2.처음으로 경시청에 갔을 때
premièrement을 사용했는데 대체 가능한 거죠?
위치는 동사 바로 뒤에 썼는데 꼭 절 끝에 써야 하나요??
3.지갑이 la porte-feuille 라서 그 다음 문장에 le가 아닌 la로 받았는데 틀렸나요??
4.애정을 담아,
En vous embrassant, 으로 제롱디프로 표현했는데 가능한 표현일까요?
1. 네, 가능합니다.
2. premièrement 은 글을 쓸 때나, 무언가를 나열할 때 주로 '첫번째(로)~, 우선'의 의미로 사용되므로,
'처음으로' 경시청을 갔을 떄~를 premièrement 을 사용하여 나타내면 어색한 문장이 됩니다.
3. 지갑은 le portefeuille로 남성입니다.
4. 편지 끝에 덧붙이는 인사말들은 주로 정해진 형태가 있습니다. 적으신 표현은 의미가 비슷할 수 있지만,
주로 je vous embrasse 형태로 사용합니다.
답변이 도움이 되었길 바라며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!