[기초 프랑스어 문법 1탄]의문형용사 질문드립니다.
작성자 : 김주*
조회수 : 6,624
안녕하세요~!! 의문형용사가 명사를 직접 수식하여 의문문을 만들때, être 이외의 동사를 사용할때 의문형용사 동사-주어 형식으로 사용해도 되나요?? 예를들면 Tu aimes quel livre ? 말고도 Quel livre aimes-tu ? 로 사용해도 되는건지 질문드립니다. 또한 être 동사를 사용할때도 ; Quel est ton nom ?의 경우 Quel nom es-tu ?로 사용해도 되는건지도 문의드려요 감사합니다.
'의문사(의문형용사+명사) 동사-주어' 형식도 물론 가능합니다.
Quel livre aimes-tu ? 문장도 잘 쓰셨어요.
être 동사를 사용할때도 위와 같은 형태는 가능합니다. 예를 들면 Quel artiste es-tu ? 너는 어떤 예술가이니?
질문에서 적어주신 Quel nom es-tu? 는 Tu es quel nom ? 의 도치형이고, '너는 어떤 이름이야?'라고 말하지 않으므로 이는 틀린 문장입니다.
위 문장은 Quel est ton nom ? (너의 이름이 무엇이니?)의 도치형이 아니라 아예 다른 문장이라고 보시면 됩니다.
quel이 명사를 바로 앞에서 수식해주는 경우가 아닌, Quel(le) est ~ 명사 형태는 고정된 문장 형태로 사용하시면 됩니다.
도움이 되셨길 바랍니다. :)
-Emma 올림