[NEW 프랑스어 기초문법]부정의 de
[본9강] 그는 파리에 살지 않는다.
작성자 : 정연*
조회수 : 2,797
부정의 de에 관해 질문이 있어 글을 남깁니다.
1. 강의 중 예문으로 Je n'ai pas un livre를 Je n'ai pas de livre로 바꿔야 한다고 하셨는데 그럼 Je n'ai pas un livre처럼 ne V pas가 부정관사와 붙어있는 문장은 아예 틀린 문장인건가요?
예를 들어 Je n'ai pas une soeur -> Mais, J'ai deux soeurs. 라는 문장도 틀린 예문인지 궁금합니다.
2. C'est와 Ce sont은 부정의 de에서 제외된다고 하셨는데 왜 제외가 되는 것이며 예를 들어 C'est un livre(이것은 하나의 책이다)라는 문장을 부정문으로 바꾸면 Ce n'est pas un livre가 맞고 C'est de livre는 틀린 문장이라는걸까요??
3. 부정의 de+ 정관사에 대한 예문으로 vous aimez le Cafe를 vous n'aimez pas le Cafe로 설명해주시면서 정관사는 그대로 유지한다라고 설명해주셨는데 그 후 부분관사+추상명사의 예문 J'ai de la Chance의 부정문 Je n'ai pas de Chance 에서는 왜 정관사 le가 유지되지 않고 사라지는 건가요?
감사합니다!
1. 강의 중 예문으로 Je n'ai pas un livre를 Je n'ai pas de livre로 바꿔야 한다고 하셨는데 그럼 Je n'ai pas un livre처럼 ne V pas가 부정관사와 붙어있는 문장은 아예 틀린 문장인건가요?
예를 들어 Je n'ai pas une soeur -> Mais, J'ai deux soeurs. 라는 문장도 틀린 예문인지 궁금합니다.
2. C'est와 Ce sont은 부정의 de에서 제외된다고 하셨는데 왜 제외가 되는 것이며 예를 들어 C'est un livre(이것은 하나의 책이다)라는 문장을 부정문으로 바꾸면 Ce n'est pas un livre가 맞고 C'est de livre는 틀린 문장이라는걸까요??
3. 부정의 de+ 정관사에 대한 예문으로 vous aimez le Cafe를 vous n'aimez pas le Cafe로 설명해주시면서 정관사는 그대로 유지한다라고 설명해주셨는데 그 후 부분관사+추상명사의 예문 J'ai de la Chance의 부정문 Je n'ai pas de Chance 에서는 왜 정관사 le가 유지되지 않고 사라지는 건가요?
감사합니다!
1. 위에 예시를 드셨던 것처럼, 반대되는 내용을 강조하기 위해 pas un(e)의 형태가 쓰인 경우는 문법적으로 허용되는 경우입니다.
그 밖의 경우, 부정의 de 형태를 씁니다.
2. Ce n'est pas un livre 가 맞습니다. (Ce n'est pas de livre 라고 쓰지 않습니다)
être동사의 부정문에서는 부정관사와 부분관사 모두 부정의 de 규칙을 적용시키지 않습니다.
être 동사 뒤에 오는 명사의 경우 주어의 속성을 나타내는 속사로 쓰였기 때문입니다. (A는 B다.)
('A는 B가 아니다' 라고 부정문으로 쓸 때, B 앞에 붙은 한정사나 수량적인 의미를 삭제할 필요가 없습니다)
예외의 경우로 기억하시면 됩니다.
3. J'ai de la chance. 에서 "de la"는 그 자체로 하나의 부분관사입니다 (전치사 de + 정관사 la를 결합한 축약관사가 아닙니다)
부정문에서 부분관사는 부정의 de 규칙이 적용되므로, de la 를 통으로 빼고 부정의 de를 써주시면 됩니다.
도움이 되셨길 바랍니다. :)
-Emma 올림