[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]수업질문
작성자 : 김예*
조회수 : 2,906
왕초보탈출 2를 듣고있는 수강생입니다. 질문을 올렸는데 일주일 넘도록 답이 없어서 다시 올립니다.
왕초보탈출2를 들을 때 회화, 문법1탄을 같이 수강하는게 좋을까요?
아니면 왕초보3탄 혹은 왕초보2탄 클리어후에 순차적으로 한 강의씩 듣는 게 좋을까요?
----
15강 대화로 만나는 프랑스어에서 강의 판서는 Le garçon est comment? 인데 교재는 Comment est le garçon?으로 나왔습니다. 둘다 맞는 표현인가요?
Comment의 위치는 상관없는건가요? 아래 예시 그녀는 어떻습니까도 판서와 교재는 반대입니다.
감탄문2 만들 때 Que joli garçon.으로도 만들 수 있나요?
-----
16강 대화로 만나는 프랑스어 마지막 지문 답변 중 교재는 Oui, elle porte toujours ça. 인데 강의 판서는 Oui, elle porte ça toujours. 으로 나옵니다.
comment처럼 위치가 상관없는건가요?
왕초보탈출2를 들을 때 회화, 문법1탄을 같이 수강하는게 좋을까요?
아니면 왕초보3탄 혹은 왕초보2탄 클리어후에 순차적으로 한 강의씩 듣는 게 좋을까요?
----
15강 대화로 만나는 프랑스어에서 강의 판서는 Le garçon est comment? 인데 교재는 Comment est le garçon?으로 나왔습니다. 둘다 맞는 표현인가요?
Comment의 위치는 상관없는건가요? 아래 예시 그녀는 어떻습니까도 판서와 교재는 반대입니다.
감탄문2 만들 때 Que joli garçon.으로도 만들 수 있나요?
-----
16강 대화로 만나는 프랑스어 마지막 지문 답변 중 교재는 Oui, elle porte toujours ça. 인데 강의 판서는 Oui, elle porte ça toujours. 으로 나옵니다.
comment처럼 위치가 상관없는건가요?
강의 수강에 대해서는 제가 전 강의를 다 알고 있는게 아니어서 확실하게 답을 드릴 수 없을 것 같아요
시원스쿨 프랑스어 강의 전체 담당 직원분께 다시 한번 말씀 드릴게요 .
Comment est le garçon ? 이 정식 의문문인데요
Le garçon est comment ? 라고 하셔도 됩니다.
왕초보 2탄에서는 평서문 어순의 의문문 까지만 배웠기때문에 Le garçon est comment ? 이란 형태를 썼고요.
외국어를 배우는 우리는 정식 의문문의 형태로 알고 계시는게 좋긴 합니다.
감탄문 만들 때는 위와 같은 형식으로 만드신다면 Quel joli garçon ! 이렇게 만 쓸 수 있고 만약 que 를 써서 감탄문을 만드신다면
뒤에 명사가 아니라 주어 동사가 와야 합니다.
Oui, elle porte toujours ça. 이 경우 부사는 동사 뒤에 오는 것이 원칙입니다
부사는 프랑스어에서 그 위치가 비교적 자유로운 성분인데...
Oui, elle porte ça toujours 라고 쓰셔도 되긴 합니다만
가능하면 동사 뒤에 부사가 오는 걸로 알고 계시면 좋을 것 같아요
도움이 되셨길 바랍니다
Bon courage !
Sophie 드림