[기초 프랑스어 문법 2탄]faire la cuisine
[20강] 나는 Emma를 좋아했습니다.
작성자 : 김동*
조회수 : 3,817
선생님 안녕하세요!
20강 복합과거 수업에서 예문으로 나왔던 faire la cuisine에 대해 문의 드립니다.
faire 와 어떤 액션을 쓸 때는 de와 함께 쓴다고 배웠던 것 같은데 faire la cuisine과 faire de la cuisine의 차이가 궁금합니다.
감사합니다!
20강 복합과거 수업에서 예문으로 나왔던 faire la cuisine에 대해 문의 드립니다.
faire 와 어떤 액션을 쓸 때는 de와 함께 쓴다고 배웠던 것 같은데 faire la cuisine과 faire de la cuisine의 차이가 궁금합니다.
감사합니다!
보통 운동명과 함께 쓸 때는 "faire de + 운동명"-> faire du football, faire de la natation. (축구하다, 수영하다)
형태로 씁니다. 그 밖에도 faire du shopping 등의 표현이 있습니다.
일반적인 의미의 '요리를 하다'는 기본적으로는 정관사를 사용하여 faire la cuisine 이라고 하지만,
맥락에 따라, 뒤에 형용사를 붙여 쓰는 경우 de la cuisine ~ 형태를 사용하기도 합니다.
ex. faire de la cuisine française 프랑스 요리를 하다. (일반적인 개념의 요리, 루틴을 표현하기 보다는 부분관사를 포함한 형태로 수량적인 의미를 담아줍니다 '약간의 (영어의 some) 프랑스 요리를 하다.')
도움이 되셨길 바랍니다. :)
-Emma 올림