[기초 프랑스어 문법 2탄]tout+시간
[9강] 나는 모든 사람들을 좋아합니다.
작성자 : 김규*
조회수 : 6,362
le jour 남성명사 day
la journee 여성명사 day time
tout (e)단수+관사+단수 명사> 명사 내내
toutes,tous복수+관사+복수명사>명사마다
이잖아요
그러면 les jours>le jour la journee> la journees 이렇게 사용은 못하나요? 못한다면 왜인지 그러면 날마다라는 표현은 어떻게 해요?
그리고 la journèe는 낮시간인데 왜 toute la journee는 하루 종일이예요? 그러면 낮시간내내 아니예요?
le jour
les jours
la journee
les journees
le soir
les soirs
la soiree
les soirees
각 뜻이 궁금해요
책에는 다 안나와있어서요
la journee 여성명사 day time
tout (e)단수+관사+단수 명사> 명사 내내
toutes,tous복수+관사+복수명사>명사마다
이잖아요
그러면 les jours>le jour la journee> la journees 이렇게 사용은 못하나요? 못한다면 왜인지 그러면 날마다라는 표현은 어떻게 해요?
그리고 la journèe는 낮시간인데 왜 toute la journee는 하루 종일이예요? 그러면 낮시간내내 아니예요?
le jour
les jours
la journee
les journees
le soir
les soirs
la soiree
les soirees
각 뜻이 궁금해요
책에는 다 안나와있어서요
la journée 의 복수형 les journées도 물론 사용 가능합니다.
날마다라고 할때는 보통 tous les jours 형태를 씁니다.
journée 는 낮시간 외에도 아침부터 저녁까지의 시간을 의미할 수 있습니다.
toute 와 함께 쓰이며 전체를 강조하게 되어 주로 ;하루 종일(아침~저녁까지)'로 사용합니다.
아래 단어들은 한국말 해석은 모두 유사하므로 예시를 알려드릴게요. (한국어 해석은 픽스되거나 하는 것이 아닙니다. 문맥에 따라 바뀔 수 있으며, 사전 찾아보시면 겹치는 것이 많이 있습니다)
le jour (ex. 15 jours =15일) 날짜, 요일, 일 (00일이라고 셀 때 사용)
les jours 여러 날들
la journée 낮 시간, 아침~저녁까지의 하루 (시간적 의미 부여)
les journées 여러 날들 (시간적인 의미를 부여한)
le soir 저녁
les soirs 저녁들 (복수형)
la soirée 저녁, 파티
les soirées 저녁시간들, 파티들
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림