[틀리기 쉬운 DELF 문법 (A2-B1)]De+무관사명사와 정관사 사용에 관한 질문
[1강] 관사의 사용
작성자 : 김다*
조회수 : 1,515
안녕하세요 선생님,
De+무관사명사 3번째 예시로 un billet de train 을 들어주셨는데,
혹시 나는 n시에 기차를 타야한다. 그리고 그 기차의 티켓을 사야한다. 이런 식으로 말할때는
le billet de train이 될까요 아니면 un billet du train이 될까요
아니면 어쨌든 앞에서 나온 train이 한개 밖에 없어서 지칭이 간편하니 똑같이 un billet de train으로 가야할까요?
또 첨삭 문장(4)에서 dans "un" appartement "d'un" cousin de mon père 는 불가능할까요?
불가능하다면 이유는, appartement이 (아빠 사촌의) 라고 특정되어서가 이유가 될까요?
감사합니다.
De+무관사명사 3번째 예시로 un billet de train 을 들어주셨는데,
혹시 나는 n시에 기차를 타야한다. 그리고 그 기차의 티켓을 사야한다. 이런 식으로 말할때는
le billet de train이 될까요 아니면 un billet du train이 될까요
아니면 어쨌든 앞에서 나온 train이 한개 밖에 없어서 지칭이 간편하니 똑같이 un billet de train으로 가야할까요?
또 첨삭 문장(4)에서 dans "un" appartement "d'un" cousin de mon père 는 불가능할까요?
불가능하다면 이유는, appartement이 (아빠 사촌의) 라고 특정되어서가 이유가 될까요?
감사합니다.
Je dois prendre un billet de ce train 이 제일 적합해 보입니다.
그리고 dans un appartement d'un cousin de mon père 도 가능합니다. 해석은 '아빠 사촌의 한 아파트에서'가 되겠습니다.
질문에 답이 되었길 바랍니다! 좋은 하루 되세요.