[기초 프랑스어 문법 1탄]정관사 문의드립니다.
작성자 : 김지*
조회수 : 2,234
22 페이지에서 vacances에 정관사 les를 사용했더라구요.
이해가 되지 않아 다른 분들 질문에 남겨주신 답변을 찾아보았는데, '휴가, 수학과 같이, 개념을 지칭하는 단어는 주로 정관사를 사용합니다. '라고 해주셨어요,
수학과 같은 과목은 이해가 되는데, 휴가도 개념을 지칭하는 단어라 하시니 잘 이해가 되지 않습니다ㅠ
혹시 다른 부가 설명을 요청드려도 될까요?
그리고, 만약 vacance를 '휴가 (-s)'로 사용하지 않고 '빈 자리, 공석'의 의미로 사용할 때에는 부정관사를 사용할 수 있나요?
답변 주시면 감사하겠습니다~
이해가 되지 않아 다른 분들 질문에 남겨주신 답변을 찾아보았는데, '휴가, 수학과 같이, 개념을 지칭하는 단어는 주로 정관사를 사용합니다. '라고 해주셨어요,
수학과 같은 과목은 이해가 되는데, 휴가도 개념을 지칭하는 단어라 하시니 잘 이해가 되지 않습니다ㅠ
혹시 다른 부가 설명을 요청드려도 될까요?
그리고, 만약 vacance를 '휴가 (-s)'로 사용하지 않고 '빈 자리, 공석'의 의미로 사용할 때에는 부정관사를 사용할 수 있나요?
답변 주시면 감사하겠습니다~
좋은 질문입니다.
휴가의 경우, 물론 정관사/부정관사 모두 사용 가능합니다.
해당 챕터 예문이 Ce sont les vacances ! 맞나요?
Ce sont des vacances ! 라고 해도 전혀 어색하지 않습니다.
개념을 지칭하여 말하고자 할 때, 그리고 상대방이 이미 알고 있는 것을 말하고자 할 때 정관사를 사용하여 말할 수 있고,
특정하지 않은 명사로써 표현 할 경우 부정관사를 사용할수도 있지요.
휴가의 의미가 아닌 단수로써 vacance를 쓰실 때도 말하고자 하는 맥락에 따라 정관사, 부정관사 모두 자유롭게 사용 가능합니다. :)
도움이 되셨길 바랍니다.
좋은 한 주 보내세요!
-Emma 올림