[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Clara]축약에 관해서
[본21강] 나는 삼 년 전에 그곳에서 떠났다.
작성자 : 가나*
조회수 : 3,055
모음끼리 만난 경우 '로 축약이 일어나는 단어가 많은데
축약이 일어나는 기준이 뭔지 궁금합니다.
qu'est-ce que와 il y a가 만나면 qu'est-ce qu'il y a 처럼 축약이 되는데
J'en suis parti il y a une heure. 와 같은 문장에서는 part'il y a 처럼 축약이 왜 안일어나나요?
축약이 일어나는 기준이 뭔지 궁금합니다.
qu'est-ce que와 il y a가 만나면 qu'est-ce qu'il y a 처럼 축약이 되는데
J'en suis parti il y a une heure. 와 같은 문장에서는 part'il y a 처럼 축약이 왜 안일어나나요?
축약 관련 질문 주셨네요!
모음으로 끝나는 단어와 모음으로 시작하는 단어가 만나면 모음 충돌이 일어나 축약이 생긴다고 말씀 드렸는데요.
모음(또는 무음h) 축약과 관련하여서는 무수히 다양한 규칙이 있습니다.
est-ce que의 que의 경우는 뒤따르는 단어가 모음일 경우 모음 축약이 일어나는 것이 원칙이나,
과거 분사는 어떠한 경우에도 뒤따르는 단어와 모음 축약이 일어나지 않는답니다 :)
답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다!