[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]교재 P481 구술 문제3 모범답안 질문
[16강] 구술영역- 1강
작성자 : 한유*
조회수 : 1,324
9번째 멘트 재질문
~ en laissant allumée la lumière de ta chambre. 문장에서
laisser 다음에 p.p가 붙고, 뒤에 명사가 있는 문법적 구조에 대해 설명해주실 수 있을까요?
9월 2일에 제롱디프 구조에 대해 답해주셨는데, 제롱디프 구조에서 laisser p.p 명사 위치에 대해 질문하고자 했던 것 입니다! laisser qn/qc 속사 순서인거 같아서요..
~ en laissant allumée la lumière de ta chambre. 문장에서
laisser 다음에 p.p가 붙고, 뒤에 명사가 있는 문법적 구조에 대해 설명해주실 수 있을까요?
9월 2일에 제롱디프 구조에 대해 답해주셨는데, 제롱디프 구조에서 laisser p.p 명사 위치에 대해 질문하고자 했던 것 입니다! laisser qn/qc 속사 순서인거 같아서요..
en laissant은 제롱디프라는 문법 형태이고 뒤에 과거분사가 오게 되면 수동적 의미로 해석되어 -인채로 놔두면서 의 뜻이 됩니다. laisser +동사원형 + 명사의 구조인 경우는
-가 -하는 채로 놔두고 로 해석이 되며 직,간접 목적 보어 인칭대명사가 오는 경우는 복합시제에서 조동사 앞에 위치하며 (Je l'ai laissé partir) 어순의 경우는 매우 다양할 수 있습니다