[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]쓰기- 시제 질문
[9강] 작문영역- 2강
작성자 : 손채*
조회수 : 7,485
Ma famille a déménagé à Lyon, et j’ai perdu contact avec toi
= J’ai perdu contact avec toi après ma famille avait déménagè à Lyon.
첫 번째 문장은 강의시간에 예문으로 나온 문장이고,
두 번째 문장은 제가 쓴 것입니다.
이렇게 바꿔쓸 수 있나요?
의미가 같은지, 문법적으로 맞는지 확인 부탁드립니다.
감사합니다.
= J’ai perdu contact avec toi après ma famille avait déménagè à Lyon.
첫 번째 문장은 강의시간에 예문으로 나온 문장이고,
두 번째 문장은 제가 쓴 것입니다.
이렇게 바꿔쓸 수 있나요?
의미가 같은지, 문법적으로 맞는지 확인 부탁드립니다.
감사합니다.
강의 및 교재 내용 관련 질문 이외의 개인 작문 첨삭은 정책상 해드리지 않는 점 깊은 양해부탁드립니다.
향후 서비스 개선을 통해 불편함을 해소드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
답변에 도움을 드리지 못해 대단히 죄송하며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!