[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1 (신유형)]396, 397 page 질문 있습니다.
[7강] 작문 1강
작성자 : 하*
조회수 : 4,837
De plus, il peut y avoir une différence entre le produit réel et celui que l'on a vu au moment de la commande. 에서
l'on의 'l'가 무엇인지 궁금합니다. 그리고 왜 on 의 앞에 위치하는지 모르겠습니다.
Mais il faut aussi admettre qu'on doit faire attention avec les achats à distance~ 에서 'faire attention avec'이라는 표현은 'faire attention à'와 완전히 같은 표현이라고 생각하면 되나요?
l'on의 'l'가 무엇인지 궁금합니다. 그리고 왜 on 의 앞에 위치하는지 모르겠습니다.
Mais il faut aussi admettre qu'on doit faire attention avec les achats à distance~ 에서 'faire attention avec'이라는 표현은 'faire attention à'와 완전히 같은 표현이라고 생각하면 되나요?
1. l'on의 형태는 on 앞에 단어가 모음으로 끝나면 on의 o와 모음과 모음이 나란히 오게 되는데 이렇게 되면 발음하기가 어려워서 자음 l'을 넣은 것입니다.
2. faire attention à 와 같다고 보면 됩니다.