[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]구술 3강
작성자 : 이다*
조회수 : 4,335
1.Modèle 3 에서 Vous souhaitez organiser chez une fête d'adieu pour une camarade de classe. Vous en discutez avec vos parents. 이 문장에서 중성 대명사 en이 받는것이 Une fête 인가요?
2. Ça te dirait de voir un film ce soir? 문장이 이해가 어렸습니다ㅠ dirait는 어떤 의미로 쓰인 조건법인가요? 이것은 너에게 말한다 라는 문장이 왜 제안하는 문장인지 이해가 안됩니다 ㅠ
2. Ça te dirait de voir un film ce soir? 문장이 이해가 어렸습니다ㅠ dirait는 어떤 의미로 쓰인 조건법인가요? 이것은 너에게 말한다 라는 문장이 왜 제안하는 문장인지 이해가 안됩니다 ㅠ
1. discuter de -에 대해 논의하다라는 의미로서 vous discutez de cette fete 라고 해야 하는데 fete가 중복되고 de 가 앞에 있음으로 ,en으로 받은 것입니다.
2. dirait는 dire 동사의 조건번 현재형태입니다. dire는 일반적으로 말하다라는 뜻으로 많이 쓰이지만 생각하다 (penser)라는 의미로도 쓰입니다.
Que diriez-vous d'une promenade? 산책에 대해 어떻게 생각하세요?
따라서 여기서는 이런 의미로서 영화를 보자는 제안을 나타낸다고 할 수 있습니다