[프랑스어 고급 시사 듣기 (B1-B2)]1강 듣기 구문 질문
[본1강] 세계 금연의 날
작성자 : 임영*
조회수 : 4,950
1강 두 번째 문단에서
: selon une ètude récent, en moyenne, plus d'un Français sur 3 fume tous les jours. 라는 문장이 있는데, 여기서 이 문장의 동사가 뭔지 잘 모르겠습니다. plus가 단수 명사 주어로 사용되어서 동사가 fume가 되는 건가요?? 이 경우 plus를 단수 남성 명사로 봐야 하는 것인지 궁금합니다.
: selon une ètude récent, en moyenne, plus d'un Français sur 3 fume tous les jours. 라는 문장이 있는데, 여기서 이 문장의 동사가 뭔지 잘 모르겠습니다. plus가 단수 명사 주어로 사용되어서 동사가 fume가 되는 건가요?? 이 경우 plus를 단수 남성 명사로 봐야 하는 것인지 궁금합니다.
이 문장에서 plus d'un français (sur~) 가 주어이고, 동사는 fumer 동사의 3인칭 단수 변형 형태인 fume입니다.
plus는 부사이고 un français 가 단수명사이기 때문에 3인칭 단수형으로 변형되었습니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
- Emma 올림