[레벨 Up! 프랑스어 회화]시간절 미래형
작성자 : 강승*
조회수 : 3,983
안녕하세요.
6강에서
Je peux venir te rejoindre quand je finirai le travail, si tu preferes, 에서
quand je finis 로 하면 안되나요?
영어에서도 시간, 조건 부사절에서는 현재가 미래를 대신한다...라고 해서 when i finish 라고 하는데...불어는 그렇지 않은지 궁금합니다.
6강에서
Je peux venir te rejoindre quand je finirai le travail, si tu preferes, 에서
quand je finis 로 하면 안되나요?
영어에서도 시간, 조건 부사절에서는 현재가 미래를 대신한다...라고 해서 when i finish 라고 하는데...불어는 그렇지 않은지 궁금합니다.
물론 je finis로 쓰셔도 됩니다 :) 불어도 동일합니다.
도움이 되셨길 바랍니다.
Bonne continuation !
-Emma 올림