시원스쿨 프랑스어

안녕하세요 채지* 님, 프랑스어 강사 엠마입니다. :)
좋은 질문입니다. 물론 쓰실 수 있습니다.
우선 Je le lui donne. 맞습니다. 문장 잘 쓰셨어요. :)
직목과 간목을 함께 쓸때에는 정해진 순서가 있어서 좀 더 구체적인 설명이 필요하기 때문에, 해당부분은 '초중급 핵심문법' 강좌에서 다룬답니다.
간략하게 설명 드리면 아래와 같은 순서입니다.
* 주어 (1. me, te, nous, vous / 2. le, la, les / 3. lui, leur) 동사
그래서 예를 들어보면,
ex. Je te le donne. 나는 너에게 그것을 준다.
Je le lui donne. 나는 그것을 그에게 준다.
Tu me le donnes. 너는 나에게 그것을 준다.
와 같은 식으로 쓰실 수 있어요. (한 문장에서 1번과 2번 함께, 2번과 3번 함께 쓸 수 있습니다)
이어지는 강좌 보시면서 연습하시면 좀 더 이해하시기 쉬울 것 같습니다.

도움이 되셨길 바랍니다 :)

-Emma 올림