[15분 완성 발음특강]완강했다요
9강 ill[일]에서요 예시단어 mille, ville, tranquille에 모두 ill뒤에 e가 붙여졌던데 발음이 안 되었어요.
그럼 ill[이으]의 예시단어인 famille 에서 e는 [으]라고 발음된 것 맞나요
그리고 oin은 비모음이 맞나요
제가 지금 강의는 다 들었는데요 선생님 마지막 강의 들을 때 배운 발음들이 전부 떠오르지 않은 거에요
선생님꼐서 강의 중간중간에 애써서 외울 필요 없다고 하셨잖아요 그럼 어떻게 공부해야 하나요ㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠ
그리고 하나 더요... 자꾸 질문이 늘어나네요
제가 '한눈에 보인다 프랑스어 첫걸음'이라는 책이 있는데 한 챕터당 4장 정도 회화랑 10장 정도의 문법이 실려있어요
하루에 한 챕터씩 공부하려 하는데 어떻게 공부해야 할까요
쌤 복습할수록 질문이 늘어나요...............
메리크리스마스의 즈와유노엘은요 oy[(으)와이]eu[외]인데 왜 [와유]라고 발음되나요
그리고요 femme의 e는 [아]발음이 되네요 e는 [어]랑 [으]발음 아닌가요
6강에서 in, im, yn, ym이랑 un, um은 [앙]발음인데 왜 나눠서 설명했어요
선생님 책을 공부하고 있는데요 회화를 보는 중에 발음 한글표기가 발음공식과 다르게 써있는 경우가 좀 있어요 그냥 빠르게 말해서 그런걸까요
그리고 이 책에요 그는 돈이 있어.를 작문하는 문제에서요 관사랑 명사가 de l'argent래요. 주어도 남성이고 목적어도 남성명사인데 왜 du가 아닌 de la가 정답일까요
규칙 변화 동사에서 단어가 er로 끝나는 경우에서요 왜 r은 발음이 안돼지요? c, r, f, l, q는 단어의 끝에 오더라도 발음이 되는 철자 아닌가요
1) 강의 내에서 설명드린 것과 같이 mille, ville, tranquille 은 예외적으로 [이으]가 아니라 [일]로 발음되는것입니다.
famille 같은 경우 반모음인 [이으] 발음입니다. 이 4가지 예시 단어 모두 -e로 끝나고 있지만 사실상 여기서 e발음은 없는 발음입니다.
사전 상의 발음기호를 보게되면 [mil] [vil] [tʀɑ̃kil] [famij] 이렇듯 e발음은 없습니다.
2) 모음 + m/n -> 비모음이 맞습니다.
3) 수학기호처럼 발음을 외우기 보다는 프랑스어 회화, 듣기, 독해, 문법 등등의 공부를 진행하면서 문장과 단어를 많이 소리내어 읽어봄으로써 자연스레 습득하실 수 있습니다.
4) 시원스쿨 강의와 관련되지 않은 질문은 답변드리기 어렵습니다^^
5) oy [으와이] + eu [외] 발음이 합쳐져 [으와유]라고 발음 되었습니다. 강의 내의 예시에서 본 voyage에서도 [브와이아쥬]가 아니라 [브와야쥬]처럼 변형된것처럼 말이죠.
프랑스어에서는 단어를 읽을 때 음절을 나누는 것이 중요한데 '자음+모음'이 기본이지만 '모음+자음', '자음+모음+자음' 등 여러가지 경우가 있습니다.
하나의 음절 안에는 반드시 모음이 포함되어야 합니다. femme 는 fem/me로 음절이 구분되어 [팜므]로 발음됩니다.
강의에서 언급하였듯이 원래 두 개의 발음은 발음기호상 구분되어지지만 실제 발음될때는 거의 흡사한 발음으로 발음되어지는 것들입니다.
6) 발음 강의에서 중간중간 언급드린바와 같이 한국어 독음에 연연하시면 안됩니다. 프랑스어 발음과 한국어 표기가 100% 일치할 수 없기 때문에 최대한 가깝게 적은 것 뿐입니다. 따라서 귀에 들리는 프랑스어 발음과 프랑스어 발음기호에 유의해서 발음을 확인해주셔야 합니다.
7) de l'argent에서 명사 argent이 모음으로 시작하기 때문에 du argent이 아니라 de l'argent 으로 쓰인겁니다. 그리고 -r로 끝나는 단어는 예외적으로 발음되지만 이에 더불어 예외적으로 -er로 끝나는 1군 규칙동사의 동사원형에서의 -r은 발음되지 않습니다.
위에서 언급드린바와 같이 다음부터는 시원스쿨 강의와 관련된 질문으로 남겨주시면 감사하겠습니다^^