[프랑스어 중급 문법·작문]보어인칭대명사 위치에 대해 질문드려요!
작성자 : 박경*
조회수 : 2,312
보어인칭대명사의 위치가 정리가 안되어서 질문드려요~~
1. 1,2인칭 COI (me, te, nous, vous)와 3인칭 COD(le, la, les), 3인칭 COD와 3인칭 COI(lui, leur)의 순서는 이해했습니다.
그러면 나머지 두 경우는 어떻게 되나요?
1) 1,2인칭 COI 와 1,2인칭 COD 가 같이 동사앞에 올경우는 없나요?
ex) Il nous te présente. (?)
2) 1,2인칭 COD 와 3인칭 COI 가 같이 올 경우는 항상 3인칭 COI를 à 강세형으로 바꾸어 동사뒤로 보내나요?
ex) Tu nous lui présentes? ----->Tu nous présentes à lui?
2.중성대명사 en과 y가 동시에 올 경우, 명령문에서는 어떻게 되나요? 예문을 들어 설명해 주시면 감사하겠습니다.
1. 1,2인칭 COI (me, te, nous, vous)와 3인칭 COD(le, la, les), 3인칭 COD와 3인칭 COI(lui, leur)의 순서는 이해했습니다.
그러면 나머지 두 경우는 어떻게 되나요?
1) 1,2인칭 COI 와 1,2인칭 COD 가 같이 동사앞에 올경우는 없나요?
ex) Il nous te présente. (?)
2) 1,2인칭 COD 와 3인칭 COI 가 같이 올 경우는 항상 3인칭 COI를 à 강세형으로 바꾸어 동사뒤로 보내나요?
ex) Tu nous lui présentes? ----->Tu nous présentes à lui?
2.중성대명사 en과 y가 동시에 올 경우, 명령문에서는 어떻게 되나요? 예문을 들어 설명해 주시면 감사하겠습니다.
좋은 질문입니다. :)
1.1) COI는 COD 중 le, la, les와 함께 올수 있습니다. 그 순서는 이해한 것 같네요.
따라서 Il nous te presente. 는 맞지않는 문장입니다.
2) 네 맞습니다. 다르게는 쓸 수 없으니까요. 위의 설명처럼.
2. en과 y 는 함께 올 수 없습니다.
Il y en a... 를 제외한 구문에서는 말이죠.
Bon courage~!!