[초중급 핵심 문법]복합과거
작성자 : 이지*
조회수 : 4,473
Il y a un an que je connais Emma
Il y a un an que j’ai commencé à connaître Emma
엠마를 알기 시작한지 일년째이다 라고 하는 경우 시제가 어떻게 되나요 ?? 복합과거를 쓰나요 ?? 아니면 반과거를 쓰나요 ??
Son enfant a commencé à parler demain
Son enfant commençait à parler demain
문장 잘 쓰셨어요. 복합과거가 더 잘 맞습니다.
복합과거는 정확한 시점을 드러내는 성격을 가진 과거 시제인데, '시작하다' 동사 자체가 정확한 시점을 내포하므로
'시작하곤 했다' ->(반과거)와 같이 반복적인 내용을 말하는 것이 아닌 경우, 복합과거 쓰시면 됩니다.
다만 demain은 '내일'을 뜻하므로, 시간부사 역시 과거를 가리키는 것을 써주셔야 올바른 문장이 됩니다. (ex. hier 어제)
도움이 되셨길 바랍니다.
-Emma 올림