시원스쿨 프랑스어

Bonjour ! 안녕하세요 Clara입니다 :)
중성대명사 en과 직접목적보어 관련 질문 주셨네요!

중성대명사 en은 de+명사를 받습니다. 그래서 de+장소명사 또는 부분관사 du, de la, des + 명사를 받지요.

직접목적보어는 앞서 언급된 목적어, 즉 사람이나 사물을 대체하며 '~을/를'로 해석 됩니다.

중성대명사 en과 직접목적보어의 가장 큰 차이점은 바로
De + 명사를 대체할 수 있느냐 없느냐인 것이지요!
( en 은 대체 가능! 직목보는 대체 x)

나는 어제 그것을 보았다/ 보지 않았다.
와 같은 문장은, 앞서 '그것을'이 의미하는 목적어가 무엇인지 먼저 알아야 둘 중 어느 것으로 대체 가능한 지 알 수 있습니다.

만약 부분관사 (du, de la, des)+ 명사라면 중성대명사 en으로, '~을/를'로 해석되는 부정관사, 정관사 + 명사 또는 고유명사(사람이름)이러면 직접목적보어로 대체할 수 있겠죠 :)

도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다!