시원스쿨 프랑스어

bonjour ! 안녕하세요 Clara입니다 :)
차례대로 답변 드리겠습니다.

1. 한국어의 은,는,이,가와 같은 조사와 보조사는 전치사와는 전혀 다른 개념이며, 프랑스어는 조사가 존재하지 않습니다. :)
그렇기에 프랑스어를 한국어로 해석할 때, 주어에 포함하여 해석할 수 있습니다.
주어 Tu를 예를 들어 설명드리자면, Tu만으로도 한국어로 해석할 때는 '너는' '네가' 등으로 해석할 수 있다는 것이지요.

ma mère me parle.
'나의 엄마는 나에게 말한다.'라는 문장은
좀 더 구어에 가깝게 '우리 엄마는 나한테 말해.' 또는 '우리 엄마가 나한테 말해.'로 해석할 수 있답니다 :)

2. 조동사는 일반 동사처럼 사용 가능합니다. ex: Je veux un café.

답변이 도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다!