[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]실전편 독해 2강에 질문있습니다.
실전편 독해 2강에서 transports 에서 대중교통을 이용하는 것이 조건인데
지문에 par train et avion ou par voiture 이면 트램을 타고 비행기 또는 자동차로 이동해야한다는 뜻 아닌가요?
ou로 연결되어 있지 않아서 트램을 타고 비행기로 또 이동해야한다는 뜻으로 이해했는데
et와 ou를 따로 사용했는지 궁금합니다. 이 지문에서 et와 ou는 같은 의미로 사용된건가요?
b1 독해 평가 중 첫번째 유형에 대한 부분인데요. 지시사항에 있는 조건에 맞는 사항들을 보기에서 oui, non을 쓰는 경우입니다.
이 유형에서 특히 유의해야 할 사항이 바로 학생이 질문해주신 부분입니다. 지시사항에 있는 조건이 보기에 언급되어 있는 내용들에 포함이 되는
경우에는 조건을 충족시킨다고 봐야 한다는 점입니다. 예를 들어 지시사항에서 물건을 사려고 하려는 상황에서 사과를 좋아한다는 내용이 있다고 가정해보죠. 그런데 예시문들 중에서 과일이라는 내용이 있으면 사과라는 구체적인 과일 명칭이 언급되어있지 않더라도 과일이 사과를 포함하고 있기 때문에 이럴 경우에는 지시사항에 있는 조건을 예시문이 만족시킨다고 봐야 합니다. 그리고 et와ou의 경우 너무 깊게 생각하신 것 같아요. 기차와 비행기 또는 자동자라는 의미이고 기차가 포함되어 있기 때문에 여기서 train은 공항에 가기 위해 사용하는 tram이 아니라 말 그대로 기차라는 교통수단을 의미하는 것입니다.
대중교통이라는 것이 시내버스만을 의미하는 것이 아니라 대중들이 사용하는 교통수단이라는 의미로서 train이나 avion이 포함될 수 있다는 점에서 이해를 하셔야 해요. 실제 시험 문제는 사실 실전문제에 있는 문제들 보다 더 쉬울 때도 있고 어려울 때도 있는데 이번 3월 시험은 실전문제보다 더 쉬운 편이었어요. 아마 지금처럼 공부하시면 틀림없이 독해 1번 유형에서 만점을 받으실 수 있을 거에요. 화이팅