[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1 (신유형)]laquell 관련 질문입니다.
[23강] 듣기 1강
작성자 : 허이*
조회수 : 6,344
안녕하세요 선생님.
c'était la raison pour laquelle je vous avais conseillé de venir avec votre soeur.
이 문장에서 laquelle은 문법적인 기능만 하고 특별한 의미는 없는 건가요?
왜 laquelle 이 쓰인 것인지 모르겠어요.
c'était la raison pour laquelle je vous avais conseillé de venir avec votre soeur.
이 문장에서 laquelle은 문법적인 기능만 하고 특별한 의미는 없는 건가요?
왜 laquelle 이 쓰인 것인지 모르겠어요.
lequel은 관계대명사의 복합형에 속하는데 내가 쓴 문법책에서 발췌한 내용으로 총정리해주겠습니다.
복합형
⓵
남성단수 : lequel
여성단수 : laquelle
남성복수 : lesquels
여성복수 : lesquelles
- 일반적으로 전치사 뒤에 위치한다:
Je travaille dans une société. elle se situe en banlieu.
나는 한 회사에서 일한다. 회사는 교외에 위치해 있다.
→ La société dans laquelle je travaille se situe en banlieu.
내가 일하는 회사는 교외에 위치해 있다.
- 대체하는 명사의 성과 수의 형태를 보여 준다:
Il s'asseoit sur une chaise. Elle est en fer.
그는 의자에 앉는다. 그 것은 쇠로 만들었다.
→ La chaise sur laquelle il s'asseoit est en fer.
그가 앉은 의자는 쇠로 만들었다.
⓶
남성단수 : auquel
여성단수: à laquelle
남성복수: auxquels
여성복수: auxquelles
- 전치사 à와 결합된 형태이다:
Quel est le métier auquel tu as pensé ?
네가 생각했던 직업이 무엇이니?
J'ai perdu le livre auquel j'ai fait référence pour mon examen.
시험을 위해 내가 참고 했던 책을 잃어버렸어.
- 사람인 경우에는 qui를 선호한다:
La femme à laquelle je téléphone ... < La femme à qui je téléphone ...
⓷
남성단수: duquel
여성단수: de laquelle
남성복수: desquels
여성복수: desquelles
- 전치사 de와 결합된 전치사들과 연관될 때:
J'habite près d'un parc. 나는 공원 가까이에 산다.
Beaucoup de gens se promènent au parc près duquel j'habite.
많은 사람들이 내가 가까이에 살고 있는 공원에서 산책을 한다.
- de를 요구하는 동사의 경우는 dont을 써야 한다:
Le travail dont j'ai besoin Le parc près duquel j'habite
내가 필요한 일 내가 가까이 살고 있는 공원