[[교재] 프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]나는 프랑스 파리에 갑니다.
작성자 : 설효*
조회수 : 5,773
안녕하세요 선생님 16강 우리는 프랑스에 갑니다. 를 듣던 중 궁금한 것이 생겨 문의드립니다.
우리는 프랑스 파리에 갑니다 라는 말을 불어로 할 경우에는 순서가 어떻게 되나요?
Je vais à Paris en France.
인가요
Je vais en France à Paris.
인가요?
도시부터 써야하나요 국가부터 써야하나요?
의문점이 생겨 질문드립니다.
항상 좋은 강의 감사합니다.
우리는 프랑스 파리에 갑니다 라는 말을 불어로 할 경우에는 순서가 어떻게 되나요?
Je vais à Paris en France.
인가요
Je vais en France à Paris.
인가요?
도시부터 써야하나요 국가부터 써야하나요?
의문점이 생겨 질문드립니다.
항상 좋은 강의 감사합니다.
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
우리나라는 주소를 쓸 때 큰 단위부터 쓰지요?
프랑스어는 우리와는 반대로 작은 단위부터 씁니다.
목적지를 말할 때도 이와같이 하시면 될 것 같아요.
Je vais à Paris en France.
이렇게 말씀하시면 될 것 같습니다 ^^
남은 강의도 즐겁게 잘 들으시고 건강에 유의하세요~
Bon courage !
Sophie 드림