시원스쿨 프랑스어

안녕하세요? 프랑스어 강사 Sophie 입니다.

Je veux te téléphoner tous les jours. 라는 문장과 Elle lui téléphone souvent.이라는 두 문장에서téléphoner 라는 동사의 형태가 왜 하나는 동사 원형이고 하나는 현재변화형이냐… 이걸 질문해 주신 것 같습니다.

이 부분은 téléphoner 동사 자체의 문제가 아니라 특정 동사가 본동사로 쓰였는지 아닌지의 문제라고 생각하시면 됩니다.

첫 문장에서 téléphoner라는 동사는 ‘전화하기를 원하다’ 라는 표현을 위해 즉, vouloir(veux)동사에 붙어서 쓰인 동사입니다. 이 문장에서 본동사는 téléphoner가 아니라 vouloir 동사 입니다. vouloir 동사는 본동사이므로 주어에 맞춰 현재 변화 해주었습니다. 그러나 vouloir +동사원형 이라는 표현에 일부로 téléphoner가 쓰였으므로 주어에 따른 동사 변화하지 않습니다.

반면 Elle lui téléphone souvent.에서는 본동사가 téléphoner이기 때문에 동사가 주어에 맞게 현재변화 한 것이라고 이해하시면 됩니다.

도움이 되셨나요?

또 궁금하신 것 있으시면 글 올려주세요

Sophie 드림 ^^