[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie]인칭대명사
작성자 : 양지*
조회수 : 2,144
안녕하세요!
처음 인칭대명사 공부를 했는데,
그와 그녀가 섞여있는 그룹은 뭐라고 지칭하는지 궁금합니다.
우리, 혹은 너희라는 경우에 다 포함이 되나요??
처음 인칭대명사 공부를 했는데,
그와 그녀가 섞여있는 그룹은 뭐라고 지칭하는지 궁금합니다.
우리, 혹은 너희라는 경우에 다 포함이 되나요??
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
그와 그녀가 섞여 있는 그룹은 '그들'로 받습니다. 즉 ils로 받는다는 얘기입니다.
극단적으로 100명의 여자와 1명의 남자가 있는 집단을 대명사로 받는다 했을 때도 ils을 사용합니다.
남녀가 섞여 있을 때 대표성은 언제나 남성을 사용합니다.
^^
Bon courage !
Sophie 드림