[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Sophie]quel을 활용한 의문문
[준비 2강] 프랑스어 모음 (2)
작성자 : 임규*
조회수 : 10,308
안녕하세요?
Quel을 활용한 의문문에서 연음이 궁금합니다.
예를 들어 Quel sport aimes-tu?
에서 sport 의 t와 aimes의 a사이에 연음이 일어나지 않는건가요?
Vous aimez의 경우에는 [부제메]로 발음하는데
Quelle boisson aimez-vous? 에서는 [껠부아송네메부?]로 발음하지 않는지 궁금합니다.
주어와 동사 사이에만 연음이 일어나는건가요?
Quel을 활용한 의문문에서 연음이 궁금합니다.
예를 들어 Quel sport aimes-tu?
에서 sport 의 t와 aimes의 a사이에 연음이 일어나지 않는건가요?
Vous aimez의 경우에는 [부제메]로 발음하는데
Quelle boisson aimez-vous? 에서는 [껠부아송네메부?]로 발음하지 않는지 궁금합니다.
주어와 동사 사이에만 연음이 일어나는건가요?
우선, 선택 강좌(Sophie 왕초보탈출)와 질문 내용이 일치하지 않는 점 안내드립니다.
공부 질문 게시판 글 작성시 수강하시는 강좌 및 해당 차시를 정확하게 적어주시면 빠른 답변에 도움이 됩니다.
프랑스어 연음은 1) 반드시 해야 하는 경우 2) 하면 안되는 경우 3) 해도 되고 안해도 되는 경우가 있습니다.
질문하신 부분은 2)번으로, 이미 주어와 도치된 (모음이나 무음h로 시작하는) 동사 앞에 의문사가 있는 경우에 연음하지
않습니다. 의문사로는 quand, comment, où ... 등이 있지만, quel + 명사도 문장에서 '의문사'와 같은 역할을
합니다.
답변에 도움이 되었길 바라며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!