[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]본문에 쓰인 문법에 대한 질문이 있습니다.
[16강] 작문 6강
작성자 : 송채*
조회수 : 4,319
안녕하세요!
1. Nous ne pouvons pas pas faire de travaux agricoles 에서 des travaux agricoles 이 아닌 de travaux agricoles이 나온 이유가 ne pas 때문인가요?(부정의 de?)
2. Nous donnerions une chance aux gens de la ville de vivre pendant une semains sans utiliser~ 에서 de vivre~~ 가 chance를 수식하는 구인데 왜 chance 바로 뒤에 오지 않고 aux gens de la ville 뒤에 오나요?
3. Nous donnerions une chance aux gens de la ville sans utiliser de téléphone portable, d'ordinateur et de voiture.에서 이 문장에 ne pas 가 쓰이지 않았는데도 sans 뒤에 부정의 de가 나오는 이유는 무엇인가요?
1. Nous ne pouvons pas pas faire de travaux agricoles 에서 des travaux agricoles 이 아닌 de travaux agricoles이 나온 이유가 ne pas 때문인가요?(부정의 de?)
2. Nous donnerions une chance aux gens de la ville de vivre pendant une semains sans utiliser~ 에서 de vivre~~ 가 chance를 수식하는 구인데 왜 chance 바로 뒤에 오지 않고 aux gens de la ville 뒤에 오나요?
3. Nous donnerions une chance aux gens de la ville sans utiliser de téléphone portable, d'ordinateur et de voiture.에서 이 문장에 ne pas 가 쓰이지 않았는데도 sans 뒤에 부정의 de가 나오는 이유는 무엇인가요?
1. 직접 목적 보어 앞에 관사는 부정형에서 de를 써야 한다는 문법 규칙때문입니다.
2. donner + 직접목적어 + à + 간접 목적어 구문이기 때문에 직접목적어인 une chance 가 먼저 위치한 것입니다.
3. sans 은 -없이 라는 부정의 뜻을 나타냄으로 ne pas와 같은 효과를 나타냅니다.