[프랑스어 고급 문법·작문]접속법의 어순 질문입니다
[16강] 접속법(1)
작성자 : 최은*
조회수 : 5,668
Bonjour
작문으로 복습 6번 문장에
Je doute qu’ils aillent la voir 라는 문장에서
la 의 위치가 COD 이기 때문에 조동사 뒤, 동사 앞에 위치해야 한다고 배웠는데
Aller voir 보러가다라는 뜻을 가진 동사가 어떻게 구성되어 있는 건가요?
Aller와 Voir 의 사이에 위치한 것이 맞는지 궁금합니다
그리고 aller 만 접속법으로 써준 이유가 있는지 궁금합니자
작문으로 복습 6번 문장에
Je doute qu’ils aillent la voir 라는 문장에서
la 의 위치가 COD 이기 때문에 조동사 뒤, 동사 앞에 위치해야 한다고 배웠는데
Aller voir 보러가다라는 뜻을 가진 동사가 어떻게 구성되어 있는 건가요?
Aller와 Voir 의 사이에 위치한 것이 맞는지 궁금합니다
그리고 aller 만 접속법으로 써준 이유가 있는지 궁금합니자
1) 동사가 2개일 때, 목적어는 행위와 직접 관련있는 동사 앞에 위치합니다.
(여기서 목적어(그녀를)와 관련된 행위는 보다voir 입니다.)
동사가 2개 나오고, 목적어가 사용될 때 대다수의 경우 동사원형 앞에 목적어가 위치한다고 생각하시면 도움이 될 것 같습니다.
2) 동사 다음에 동사가 나올 때, 2번째 동사는 원형을 사용하며, 접속법이 사용되는 que 절에서도 마찬가지입니다.
답변에 도움이 되었길 바라며, 수강생분의 프랑스어 학습을 응원합니다.
감사합니다!