[[교재] 중급 문법 작문]ce qui ce que
작성자 : py****
조회수 : 5,830
안녕하세요
122 page 에 있는 예문
2. choisissez ce qui vous interesse
7. ce qui nous plaît le plus ici, c'est l'ambiance.
이 두 개가 왜 ce qui 인지 도저히 모르겠어요...
2번은 '네가 관심있는 것'
7번은 '여기서 우리가 좋아하는 것'
둘 다 주어의 목적어로 쓰여서 ce que가 되야 하는 것 아닌가요..?
더불어, 6번의
ce dont j'ai besoin, c'est d'un dictionnaire 에서
d'un 은 de un의 축약인가요? 그리고 왜 d가 붙나요?
골머리 앓다 간신히 질문 드립니다.. 감사합니다
122 page 에 있는 예문
2. choisissez ce qui vous interesse
7. ce qui nous plaît le plus ici, c'est l'ambiance.
이 두 개가 왜 ce qui 인지 도저히 모르겠어요...
2번은 '네가 관심있는 것'
7번은 '여기서 우리가 좋아하는 것'
둘 다 주어의 목적어로 쓰여서 ce que가 되야 하는 것 아닌가요..?
더불어, 6번의
ce dont j'ai besoin, c'est d'un dictionnaire 에서
d'un 은 de un의 축약인가요? 그리고 왜 d가 붙나요?
골머리 앓다 간신히 질문 드립니다.. 감사합니다
보어대명사 강의에서 주의해야할 동사들을 다시 한번 확인하시는게 좋을 것 같아요~
즉 coi를 쓰는 동사들은 'à+사람' 을 취하는 동사들이지 우리말 번역만 생각하시면
안된답니다. ´plaire à+사람' 이 바로 그 경우죠.
그리고 ´intéresser 사람' 은 '누구의 관심을 끌다' 로 해석되지만 타동사이기에
COD를 사용하는 것이지요.
따라서 각각 ´당신의 관심을 끄는 것(주격)', ´우리의 마음에 드는 것(주격)'
두문장 모두 ce 가 종속절의 주어로 쓰였다는 것을 알수 있지요.
강조구문에서의 de 는 앞문장에서의 avoir besoin de 의 de 가 함께 따라온 것이랍니다.
이해가 되셨길 바랍니다.
그리고 앞으로는 여기 "교재질문"말고 <강의질문>란에 질문 올려주세요~
merci.