[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Sophie]17강 대화로 만나는 프랑스어
작성자 : 박*
조회수 : 850
Toute la famille va à Paris 이 문장 중에 va 라고 들어가는데 왜 그게 들어가는지 너무 궁금합니다 복습 중인데 이게 너무 궁금하고 머리가 터질것같고 지식이라는 갈증에 목말라 죽을 지경입니다 va는 tu의 aller 1군동사 중에 나오는 거라고 알고 있습니다
Ta famille va où 도 동일한건지 왜 aller 가 아니고 va 로 들어가는지 trés curieux!!
Ta famille va où 도 동일한건지 왜 aller 가 아니고 va 로 들어가는지 trés curieux!!
Toute la famille 의 해석은 '모든 가족' 이란 뜻입니다.
한 가족 구성원 전체를 지칭할 때 쓰이죠.
의미상으로 해석하면 복수겠지만 문법적으로는 단수로 취급합니다.
그래서 3인칭 단수에 해당합니다.
aller 동사는 1군 동사가 아닌 3군 동사입니다.
동사 변화는
je vais nous allons
tu vas vous allez
il/elle va ils/elles vont
입니다.
Ta famille 역시 3인칭 단수이므로 이에 해당하는 3인칭 단수 동사 va 가 쓰이는 것이 맞습니다.
그럼 도움이 되셨길 바랍니다 !
Bon courage !
Sophie 드림