[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]구술 3강에서 질문입니다.
[23강] 구술 3강
작성자 : 장부*
조회수 : 4,612
구술 3강 본문 내용중에서
la pollution de l'environnement est devenu un problème considérable dans le monde entier
Selon les experts, beaucoup de personnes sont mortes à cause de la pollution atmosphérique, qui est devenu le quatrième facteur de décès prématurés sur Terre.
이 두 문장이 있습니다. 이 중에서 la pollution de l'environnement est devenu ~ 이부분과 qui est devenu le quatrième facteur ~ 이 부분에서
être 조동사가 사용되는 과거시제라면 조동사 뒤의 과거분사는 주어와 성수일치를 해야 하는걸로 알고 있는데 본문에는 남성형인 devenu가 쓰여있습니다.
혹시 제가 이에 대해 잘못 알고 있는건가요? (아니면 단순한 오류?)
la pollution de l'environnement est devenu un problème considérable dans le monde entier
Selon les experts, beaucoup de personnes sont mortes à cause de la pollution atmosphérique, qui est devenu le quatrième facteur de décès prématurés sur Terre.
이 두 문장이 있습니다. 이 중에서 la pollution de l'environnement est devenu ~ 이부분과 qui est devenu le quatrième facteur ~ 이 부분에서
être 조동사가 사용되는 과거시제라면 조동사 뒤의 과거분사는 주어와 성수일치를 해야 하는걸로 알고 있는데 본문에는 남성형인 devenu가 쓰여있습니다.
혹시 제가 이에 대해 잘못 알고 있는건가요? (아니면 단순한 오류?)
devenue가 되어야 합니다. 수정할게요.