[[교재] 기초 회화 2탄]연음 질문
작성자 : 김다*
조회수 : 6,248
je suis en retard.라고 할 때 연음해서 [쥬 수이 정 흐따흐] 라고 하나요 아니면 [엉 흐따흐] 라고 하나요?
etre동사 다음에 오는 것 중에 연음되는 경우와 안되는 경우가 궁금합니다.
형용사가 올때는 연음을 안하나요??
etre동사 다음에 오는 것 중에 연음되는 경우와 안되는 경우가 궁금합니다.
형용사가 올때는 연음을 안하나요??
être 동사 뒤에 형용사나 명사, 과거 분사 등이 올 때 연음은 의무가 아닌 선택입니다.
따라서 Je suis en retard.의 경우 연음을 해도 되고 안해도 됩니다.
이런 선택적인 경우에 연음을 한다면, 하지 않는 말투보다 더 격식적이거나 고상한 느낌을 줍니다. 두 말투를 굳이 비교하자면 그렇습니다.
반드시 연음을 해야하는 경우는
1. 대명사 - 동사 사이 (도치의 경우도 포함)
2. 한정사(관사/형용사) - 명사 사이
3. États-Unis와 같은 몇몇의 복합어 사이 정도가 되겠습니다.
답변이 도움이 되었길 바랍니다. 회원님의 프랑스어 공부를 응원합니다!