[레벨 Up! 프랑스어 회화]esperer 동사 관련
[4강] 나 떨려. / 잘 할 수 있어!
작성자 : 김은*
조회수 : 10,909
안녕하세요 선생님
오늘 나온 다음 2가지 문장 관련해서요
J’espère que je vais réussir.
J’espère que je ne me tromperai pas
주어가 같으니까 절 말고 동사원형으로 써도 되나요?
즉, 다음과 같은 형태로요
J’espère réussir.
J’espère ne pas me tromper
차이가 없는지 아니면 que+절의 형태로만 쓰이는지 궁금해요 ^^
오늘 나온 다음 2가지 문장 관련해서요
J’espère que je vais réussir.
J’espère que je ne me tromperai pas
주어가 같으니까 절 말고 동사원형으로 써도 되나요?
즉, 다음과 같은 형태로요
J’espère réussir.
J’espère ne pas me tromper
차이가 없는지 아니면 que+절의 형태로만 쓰이는지 궁금해요 ^^
네, 잘 이해하고 계십니다 :)
바로 동사원형으로 연결하여 쓰셔도 무방합니다.
주어가 같은 경우에도 que 이하의 절에서 시제를 달리하여 표현하고자 할 때 위와 같이 절을 연결하여 쓰실 수 있습니다.
의미상 큰 차이는 없으므로 편하신 형태 사용하시면 됩니다.
도움이 되셨길 바랍니다 :)
-Emma 올림