[프랑스어 왕초보탈출 3탄 / Sophie]중성대명사 en / 직접보어 대명사 le, la
안녕하세요 선생님 강의를 열심히 듣다보니 어느세 3탄이네요.
대명사에 대해 의문점이 생겨서 질문 드립니다.
Vous invitez Sophie à la soirée 라는 문장을
Vous l'invitez à la soirée. 라고 바꿀수 있다는것을 알게 되었는데
여기서 직접보어대명사 la 대신, 인칭 중성대명사 en을 쓸수 있는지 궁금합니다.
바꿀 수 있다면 Vous en invitez a la soirée 가 되는것인가요?
우선 연휴라 답변이 늦어진 점 사과드립니다.
연휴 동안 대명사에 대한 질문이 많았네요
질문해 주신 부분에 대해서만 우선 말씀드리면 Vous l'invitez à la soirée. 이런 문장은 가능하지만 Vous en invitez a la soirée 이란 문장은 불가합니다.
일단 중성대명사 en은 기본적으로 de+명사를 받게 됩니다. .
더불어 숫자+명사도 en으로 받을 수 있습니다. 그렇기 때문에 Tu as un fils ? 라는 질문에 Oui, j’en ai un. 이런 식으로 대답할 수 있는 겁니다.
일단 여기까지 완벽하게 이해가 되셨다면
밑에 곽태*님이 올려주신 질문과 답도 읽어보시면 중성대명사 en의 쓰임에 대해 좀더 알게 되실 겁니다.
더 혼란스러워 질수도 있지만 고민하시다보면 답을 얻으실 수 있을 거란 생각이 듭니다.
더 장황하게 설명하면 복잡하게 생각하실 수도 있을 것 같아서
일단 여기까지만 설명드립니다.
더 질문있으면 언제든지 글 남겨주세요
Sophie 드림
시원스쿨2017.10.20
안녕하세요, 시원스쿨 프랑스어입니다^^
전치사 뒤에 나, 너, 그녀, 우리 등의 인칭이 올 경우에는 강세형 인칭대명사를 써줍니다.
ex) C'est un cadeau pour toi. / Merci à vous.
강세형 인칭대명사의 형태는 다음과 같습니다.
moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles
궁금증이 해결되셨기를 바랍니다! 오늘도 즐거운 하루 보내세요 ♡
- 시원스쿨 프랑스어 드림 -
박소*2017.10.13
대명사에 대한 또 다른 질문인데요.
Je te peux donner un gâteau
라는 문장이 있으면
Je peux donner un gâteau à toi
로 쓸때 대명사를 a 뒤에 어떤것을 써야하나요? 강세형을 써야 하는건지 궁금하네요.
박소*2017.10.13
답변 감사합니다. 대명사 종류가 많아 헷깔리네요.ㅠ.ㅠ