[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]실전편 독해 2강 질문입니다!
작성자 : 선우*
조회수 : 8,456
선생님 안녕하세요!
실전편 독해 2강의 Honfleur 부분에
Honfleur est surtuout connue pour avoir été maintes fois représentée par des artistes’ dont notamment Gustave Courbet’ Claude Monet et Johan Barthold Jongkind’ forlant l’École de Honfleur qui contribua à l’apparition du mouvement impressionniste.
라는 문장이 있는데, 왜 dont로 연결되었는지 궁금합니다. Dont는 뒷문장이 de로 연결될 때 사용해야한다고 알고있는데 선행사인 des artistes 가 어떻게 뒷문장에서 de로 연결되는지 모르겠습니다!
감사합니다 :)
dont은 de + 선행사의 경우에 사용하는 경우가 대부분이기는 한데 종속절에서 소유자을 확인할 수 있게 해주는데 이때 소유형용사를 사용할 수 없을 때 씁니다.
Barthold Jongkind’ forlant l’École de Honfleur qui contribua à leur apparition du mouvement impressionniste. 인데 dont을 쓰고 소유형용사인 leur 대신에 고정관사를 쓴 것입니다.
사실 이 용법은 거의 사용하지 않는데 이 문장 c'est l'artist dont j'aime les livres. (ses livres)라고 하면 틀림.
Lorsque dans une subordonnée relative, l'emploi de "dont" permet d'identifier le possesseur il ne faut pas employer le déterminant possessif