[프랑스어 고급 문법·작문]현재분사 제롱디프 구분
[6강] 제롱디프
작성자 : 신유*
조회수 : 2,638
Bonjour,
[1] 현재분사가 이유, 조건, 양보의 뜻을 나타내며, 주절과 종속절의 주어가 같을 때 사용된는데,
6강 제롱디프 파트 예시 문장에서 이유, 조건, 양보 문장이 주절과 종속절이 같은데, 현재분사로도 나타낼 수 있나요?
예를 들어, Tu arriverras tot et tu pourras assister au concert.가 상황 종속절로서, 의미는 유지되면서 Si tu arrives tot, tu pourras assister au concert. 의 형태라면 Arrivant tot, tu pourras assister au concert. 이렇게요 !!
[2] 제롱디프 복습 3번
En réfléchissant vraiment, je n’ai pas trouvé la solution. 이 문장도 Ayant réfléchi vraiment, ~. 이렇게 가능한가요?
Merci :)
[1] 현재분사가 이유, 조건, 양보의 뜻을 나타내며, 주절과 종속절의 주어가 같을 때 사용된는데,
6강 제롱디프 파트 예시 문장에서 이유, 조건, 양보 문장이 주절과 종속절이 같은데, 현재분사로도 나타낼 수 있나요?
예를 들어, Tu arriverras tot et tu pourras assister au concert.가 상황 종속절로서, 의미는 유지되면서 Si tu arrives tot, tu pourras assister au concert. 의 형태라면 Arrivant tot, tu pourras assister au concert. 이렇게요 !!
[2] 제롱디프 복습 3번
En réfléchissant vraiment, je n’ai pas trouvé la solution. 이 문장도 Ayant réfléchi vraiment, ~. 이렇게 가능한가요?
Merci :)
네, 신유*님은 잘 이해하고 있는 것 같아요.
현재분사와 과거분사 모두 잘 사용하셨어요.
merci.