[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF A2]Au début, j\'étais très content de cette décision, car j\'ai toujours voulu venir en France depuis
[13강] 작문3강
작성자 : 곽태*
조회수 : 6,431
Au début, j'étais très content de cette décision, car j'ai toujours voulu venir en France depuis que j'étais étudiant.
이 문장에서 car j'ai toujours voulu venir 복합과거보다 반과거로 car je voulais toujours venir ~ 로 하는게 더 맞지 않는지 해서 질문드립니다.
감사합니다.
이 문장에서 car j'ai toujours voulu venir 복합과거보다 반과거로 car je voulais toujours venir ~ 로 하는게 더 맞지 않는지 해서 질문드립니다.
감사합니다.
문법 상으로는 두 개 다 맞습니다. 다만, 문장이 하나일 경우 voulais를, 하나의 문장이 두개로 이루어진 경우는 경우는 avoir voulu를 원어민들이 선호하여 사용합니다.