[프랑스어 고급 문법·작문]12강 작문복습 중
작성자 : 강혜*
조회수 : 7,330
안녕하세요 선생님,
예문 중
내가 너라면 그녀를 용서하지 않을텐데.
je ne lui pardonnerais pas
pardonnerais 앞에 lui를 쓰는 까닭이 뭘까요? 해석으로는 “그녀를” 이라서 la를 써야하지 않나 궁금해서 여쭤봅니다. pardonnerais 뒤에 붙는 à하고 관련이 있는 것 같은데 설명 부탁드립니다^^
네, 강혜*님의 추측이 맞습니다 :)
주의해야할 동사 중 하나로 강의중에 설명드렸어요.
'pardonner à+qn. -를 용서하다'
따라서 간목대명사룽 써야 한답니다.
merci.