[[교재] 프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]est-ce que 의문문
작성자 : 정다*
조회수 : 9,926
준비강의 4강에서
의문문 만들 때 Est-ce que~? 를 붙여서 만든다고 하셨는데요
이 때 Est-ce que 가 무슨 뜻인지 궁금합니다.
평서문 끝을 올려서 만드는 의문문이랑
Est-ce que 를 써서 만드는 의문문이 무슨 차이가 있는지 알려주세요..
의문문 만들 때 Est-ce que~? 를 붙여서 만든다고 하셨는데요
이 때 Est-ce que 가 무슨 뜻인지 궁금합니다.
평서문 끝을 올려서 만드는 의문문이랑
Est-ce que 를 써서 만드는 의문문이 무슨 차이가 있는지 알려주세요..
의문문 관련 질문 주셨네요!
Est-ce que의 경우 안타깝게도 특정 의미가 없습니다. 그저 평서문이 아닌 의문문이라는 것을 표현하기 위해 문장의 앞에 붙는 것이죠. Est-ce que가 문두에 있으면 '아, 이건 의문문이구나'라는 것을 알 수 있게끔 하기 위한 장치이죠.
그럼 '평서문+ ?'와 'est-ce que+평서문+?'은 무엇이 다를까요?
평서문+? 의문문은 친밀하고 가까운 사이에서 자주 쓰이는 구어에서 가장 많이 활용되는 의문문 표현입니다. 하지만 작문을 할 때 사용하거나 예의를 갖춰야하는 자리에서 거리낌 없이 사용하기엔 조금 무리가 있겠지요?
Est-ce que의문문은 구어에서도 자주 쓰이지만 예의를 갖추는 자리에서도 아무 문제없이 사용가능한, 가장 노멀하고 스탠다드한 의문문입니다. 구어, 문어에서 두루 쓰이는 방법이므로 잘 알고 계셔야 한답니다!
도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! 오