[프랑스어 왕초보탈출 1탄 / Sophie][12강] etudies와 etudiez 발음차이
il etudies 할땐 발음이 [에뛰디]로 되고
vous etudiez할 때 발음이 [에뛰디에]로 되는데
둘다 자음으로 끝나는데, 왜 s로 끝나는건 에뛰디로 발음하고 z로 끝나는 건 에뛰디에라고 하는지 궁금합니다.
그리고 Vous parlez anglais 할 때, 발음이 [부 파흘르 앙글래]라고 하시던데, 왜 z는 연음발음을 안하나요? [부 파흘르 쟝글래]라고 안하나요?
프랑스어 강사 Sophie 입니다.
1군동사의 어미 발음에 대해 질문해 주셨네요.
il étudie
vous étudiez
3인칭 단수(il/elle)에 해당하는 어미인 e의 발음은 [ə] 발음이 납니다. 우리나라 발음으로 적어본다면 [으]에 가까운 발음이 되겠네요.
2인칭 복수(vous)에 해당하는 어미인 ez의 발음은 [e] 발음이 납니다. 우리나라 발음으로 적어본다면 [에]에 가까운 발음입니다.
참고로 je, tu, il/elle, ils/elles 의 4가지 인칭에 해당하는 1군동사 어미들 (각각 e, es, e, ent)의 발음은 모두 [ə] 발음이 난다고 기억하시면 됩니다. 스펠링이 다르지만 발음이 같다는 것을 기억하세요.
Vous parlez anglais 같은 경우에는 연음을 해도 되고 안해도 되는 경우입니다. 저 같은 경우엔 꼭 연음하지 않아도 되는 경우에는 연음하지 않았습니다.
참고로 연음에는 3가지 종류가 있는데요. 연음을 꼭 해야하는 경우, 연음을 해도 되고 안해도 되는 경우, 연음을 하지 말아야 하는 경우가 있습니다.
연음에 대한 구체적인 설명은 발음 강의나 아니면 왕초보 1탄 FAQ를 참고하시면 좋을 것 같아요
도움이 되셨길 바랍니다.
Bon courage !
최지*2017.12.02
감사합니다!!