[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]실전 작문 1강에서 질문이 있습니다.
작성자 : 장부*
조회수 : 12,019
작문의 모법답안 중 인터넷 방식의 물건 구매에 대한 단점을 설명하는 단락에서
De plus, il peut y avoir une différence entre le produit réel et celui que l'on a vu au moment de la commande.
이 문장이 있습니다. 이 문장 중 celui que l'on 이 부분에서 l'on이 어떤 용법으로 쓰였는지 모르겠습니다.
저번에 답변해주셨듯이 모음과 모음이 충돌하는걸 막기위한 장치인지(그럼 qu'on으로 해도 되는데....)
중성대명사 le인지
아니면 제가 잊어버린 다른 문법적 요소가 있는지 궁금합니다.
De plus, il peut y avoir une différence entre le produit réel et celui que l'on a vu au moment de la commande.
이 문장이 있습니다. 이 문장 중 celui que l'on 이 부분에서 l'on이 어떤 용법으로 쓰였는지 모르겠습니다.
저번에 답변해주셨듯이 모음과 모음이 충돌하는걸 막기위한 장치인지(그럼 qu'on으로 해도 되는데....)
중성대명사 le인지
아니면 제가 잊어버린 다른 문법적 요소가 있는지 궁금합니다.
댓글 1개
IL*****2019.12.03
모음과 모음이 충돌하는걸 막기위한 장치입니다. qu'on을 쓸 수도 있고 어떤 것을 쓰느냐는 사실 글을 쓰는 사람에 따라 다르지만 일반적으로 que l'on은 글에서서 qu'on은 구술에서 사용하는 경향이 점점많기는 합니다.
댓글 0