[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B2]구술 3강질문
작성자 : 신지*
조회수 : 6,889
안녕하세요
구술 구조를 짤때, 기사내용을 요약후 -> 의견을 말할때 ,
1.문제상황 (3 강에서는 대기오염) 에 대한 현재 상황 / 현실의 심각성 언급 한 이후,
2.대기오염의 심각성과 관련된 예시 말하라고 알려주시면서 , 대기오염이 이른죽음의 4 번째 요인이라는 예시를 들어주셨는데요 ,
이것 대신에 샘이 알려주신 포인트를 사용해서 제가 <<미세먼지>> 와 관련해 글을 좀 바꾸어보았는데 , 틀린 부분이 있는지 체킹 부탁드립니다!
Selon les experts, les particules fines qui sont produits par la fumée noire de voitures et d’usines sont un problème considérable.
Cela influencent directement à notre corps , spécialement à la respiration et en plus cela peuvent attaquer notre gène.
Aujourd’hui , le nombre de morts à cause de particules fines ,est plus haut que celui à cause de fumer.
이렇게 쓰고싶은데, 이 때 미세먼지라는 명사는 항상 복수취급을 해야하는건가요?? ㅠ
답변부탁드릴게요
감사합니다~
지윤
구술 구조를 짤때, 기사내용을 요약후 -> 의견을 말할때 ,
1.문제상황 (3 강에서는 대기오염) 에 대한 현재 상황 / 현실의 심각성 언급 한 이후,
2.대기오염의 심각성과 관련된 예시 말하라고 알려주시면서 , 대기오염이 이른죽음의 4 번째 요인이라는 예시를 들어주셨는데요 ,
이것 대신에 샘이 알려주신 포인트를 사용해서 제가 <<미세먼지>> 와 관련해 글을 좀 바꾸어보았는데 , 틀린 부분이 있는지 체킹 부탁드립니다!
Selon les experts, les particules fines qui sont produits par la fumée noire de voitures et d’usines sont un problème considérable.
Cela influencent directement à notre corps , spécialement à la respiration et en plus cela peuvent attaquer notre gène.
Aujourd’hui , le nombre de morts à cause de particules fines ,est plus haut que celui à cause de fumer.
이렇게 쓰고싶은데, 이 때 미세먼지라는 명사는 항상 복수취급을 해야하는건가요?? ㅠ
답변부탁드릴게요
감사합니다~
지윤
개인 답안 작성 및 작문에 대한 첨삭은 정책상 해드리지 않고 있사오니 양해 부탁드립니다.
향후 서비스 개선을 통해 불편함을 해소해드릴 수 있도력 노력하겠습니다!
감사합니다!