[프랑스어 왕초보탈출 2탄 / Clara]의문사 질문
[준비4강] 의문문 만들기, 의문사
작성자 : 박효*
조회수 : 6,325
안녕하세요. 클라라 선생님과 수업 내용들을 바탕으로 궁금한것이 생겨서 이렇게 질문을 남깁니다.
왕초보탈출1탄에서는 평서문에서 억약을 올리고 물음표를 찍는 것을 통해서 의문문을 만들었습니다.
그런데 왕초보탈출2탄 준비강의를 들으면 이제 어떤 물음이던지 상관없이 앞에 무조건 'Est-ce que'만 붙이면 되는건가요? ('pourqui' 제외)
그리고 만약 의문문을 만들때에 의문사 누구, 언제, 어디, 무엇, 어떻게 들 중 하나가 오게 되면 그 의문사들은 무조건 'Est-ce que' 앞에 오게 되는거 맞나요? ('pourqui' 제외)
그리고 의문사 '왜'에 해당하는 'pourquoi' 는 'Est-ce que'가 오지 않는다고 배웠는데 의문사 '어떻게'에 해당하는 'comment'과 'Est-ce que'도 함께 쓰일 수 없나요? 그리고 마지막으로 누구니? 누구세요? 라고 할때에 Qui est-ce? 라고 하는데 왜 Qui est-ce que? 라고 하지 않는지도 궁금합니다.
감사합니다!
왕초보탈출1탄에서는 평서문에서 억약을 올리고 물음표를 찍는 것을 통해서 의문문을 만들었습니다.
그런데 왕초보탈출2탄 준비강의를 들으면 이제 어떤 물음이던지 상관없이 앞에 무조건 'Est-ce que'만 붙이면 되는건가요? ('pourqui' 제외)
그리고 만약 의문문을 만들때에 의문사 누구, 언제, 어디, 무엇, 어떻게 들 중 하나가 오게 되면 그 의문사들은 무조건 'Est-ce que' 앞에 오게 되는거 맞나요? ('pourqui' 제외)
그리고 의문사 '왜'에 해당하는 'pourquoi' 는 'Est-ce que'가 오지 않는다고 배웠는데 의문사 '어떻게'에 해당하는 'comment'과 'Est-ce que'도 함께 쓰일 수 없나요? 그리고 마지막으로 누구니? 누구세요? 라고 할때에 Qui est-ce? 라고 하는데 왜 Qui est-ce que? 라고 하지 않는지도 궁금합니다.
감사합니다!
의문사 관련 질문 주셨네요.
1. Est-ce que 의문문에는 예, 아니오로만 대답할 수 있습니다.
- est-ce que tu manges de la salade ?
- oui, je mange de la salade. / non, je ne mange pas de salade.
만약 est-ce que의문문인데 예 아니오 이외의 답이 나오는 경우에는 그 앞에 추가적으로 의문사가 붙습니다.
Qu'est-ce que tu manges ?
- je mange de la salade.
Où est-ce que tu vas ?
- je vais à la banque.
2. 의문사가 문두에 올 때는 의문사 뒤에 est-ce que가 붙습니다 :-)
(qu'est-ce que, où est-ce que, quand est-ce que...)
Comment 뒤에 est-ce que를 붙여 의문문 만드는 것이 문법적으로 틀린 것은 아니나, 문장 자체가 너무 무거워지기 때문에 프랑스인들은 comment + est-ce que 의문문을 잘 사용하지 않는답니다 :-)
누구세요 ? 라고 할 때 c'est qui ? 또는 주어 동사 도치법인 qui est-ce ?를 사용하지만
Est-ce que를 넣어 qui est-ce que ? 하고 할 수는 없습니다. Est-ce que는 그 자체로 동사도 무엇도 아닌, 특정한 의미가 없는 표현입니다. 그래서 qui(누구)만으로는 온전한 문장이 될 수 없기 때문이죠 :-)
도움이 되셨길 바라며 앞으로도 파이팅 하시길 바랍니다! :)