[[프랑스어] 한 번에 끝내는 DELF B1]청취 해석 질문
[26강] 듣기 4강
작성자 : 전혜*
조회수 : 5,633
안녕하세요. 델프 B1 실전편 듣기 4강 텍스트에서 질문이 생겨 글 올립니다.
"éviter que l’eau de pluie n’y stagne."라는 문장이 나오는데, 여기서 ne는 왜 있는 건가요?
물이 고이는 걸 피하는 걸로 해석해야 하는데 ne가 왜 있는지 모르겠습니다.
감사합니다.
"éviter que l’eau de pluie n’y stagne."라는 문장이 나오는데, 여기서 ne는 왜 있는 건가요?
물이 고이는 걸 피하는 걸로 해석해야 하는데 ne가 왜 있는지 모르겠습니다.
감사합니다.
앞 쪽에 보면 pour d'autres... que n'y stagne. 로 연결되는데 pour que 뒤에 접속법을 사용하는데 이때 의미없는 ne를 쓰는 경향이 있는데 이 ne는 부정의 뜻이 있는 것이 아니라 허사의 ne라고 합니다.